READING PASSAGE 2

Antarctic research

Thirteen nations took part in the recent International Polar Year

Questions 14–17

Questions 18–23

The expedition's findings

Questions 24–26

20:I[817158,["/_next/static/immutable/chunks/3zlxnut_1-a4f.js","/_next/static/immutable/chunks/2xl513ed6g9yb.js","/_next/static/immutable/chunks/27e7gv0pu9t-6.js","/_next/static/immutable/chunks/2cgkg8zq8zix6.js"],"default"] 21:T171f,

You should spend about 20 minutes on Questions 14–26, which are based on Reading Passage 2 below.

A New Zealand's contribution to International Polar Year was a 52-day voyage by the ship Tangaroa in order to conduct research in Antarctica's Ross Sea. Lead scientist Mary Livingston emphasises just what a multi-faceted expedition this was, bringing together zoologists, oceanographers, meteorologists and other scientists from the Ministry of Fisheries, the National Institute for Water and Atmospheric Research, the National Museum and various universities, to study life beneath the seas of Antarctica. Competition for berths – the ship can carry 44 people, including 13 crew – was fierce. Voyage leader Stu Hanchet says, ‘We could have filled the science positions four times over ... we had so many people requesting a berth ... We ended up with a really strong team.'

B It would be hard to overstate how hostile the Antarctic environment is for scientists. The Tangaroa's captain, Graham Leachman, explains that the Ross Sea is subject to katabatic winds* that sweep down off the Antarctic continent to create rough seas. Another danger is the possibility of the ship colliding with floating ice. ‘Even though the ship's officers use all sorts of high-tech equipment ... none of it can tell you how thick the ice is,' says Leachman, ‘and you still can't beat looking out of the window.' In the dark, he says, you can't tell how thick the ice is, but if you can see its colour, it's possible to estimate. This is why he prefers sailing in summer, when the hours of daylight in these high latitudes are longest, even though this plays tricks with his passengers' body clocks.

C Analysis of what the expedition found continues, but it's likely that several new species have been discovered and numerous other secrets revealed about life 3,000 metres below the surface. ‘We have collected huge worms and strange crustaceans,' says Livingston, 'but most impressive of all were the starfish that measured more than half a metre across – that's most abnormal for creatures belonging to this species.' This phenomenon of Antarctic seas is called 'gigantism' – the fact that some species grow to unusually large sizes. Livingston suggests various possible causes for gigantism including the extreme cold, few predators and high levels of oxygen in the seawater, but as yet no final determination can be made. Another interesting discovery was that in some places every inch of the sea floor was covered with life, whereas elsewhere icebergs have scoured out deep scars and ravines in the sea floor as they go by.

D By using deep-sea trawl nets, high-definition cameras and water samplers, the team has revealed that many of the creatures that live at extreme depths have a bizarre appearance. Among them were spotted tunicates, plankton-eating animals that are slender structures that appear to be fashioned from glass. The most fearsome-looking fish was the Southern Ocean daggertooth, a species that is ‘monocyclic', meaning the fish die after the first spawning. They are also unusual for being capable of shedding their teeth and growing a new set. Another predatory fish brought to the surface was the stareater, an extraordinary species that has an appendage like a piece of cord hanging from its chin. In these deep, dark waters, this glows red and attracts prey to swim within striking distance. Just as impressive and much more beautiful were the basket stars, a species related to starfish that lives on the seabed. The basket stars' five arms branch out numerous times to form a spectacular fan-like structure which they turn to face into the current so that food is brought into their embrace.

E But whatever exciting discoveries were made, everyday life onboard ship in the Ross Sea is unrelenting. Most people share a cabin with one other person – they're allocated so that as one person begins their 12 hours off duty, the other occupant is starting work on deck. The fresh food runs out in a few days and after that most provisions are frozen, canned or dried. Expedition general manager Fred Smits recognises that the cook has an essential role in ensuring the well-being of those onboard. ‘When you are at sea for so long,' he says, 'you think a lot about your next meal.'

F Perhaps most controversially, one of the precious berths on the Tangaroa was taken up by cameraman Max Quinn, who filmed a documentary about the voyage. Quinn's inclusion wasn't welcomed at first. ‘Scientists by nature,' Livingston says, 'tend to be camera-shy and quiet. They're not into having cameras there, so it was difficult getting everyone's permission and agreement.' But in the end Quinn fitted in very well. ‘The trick,' he says, 'is to mostly film the scientists at work, in their professional roles ... rather than eating their breakfast.' He knows when not to intrude. The documentary is a window on a trip few people get to make and also a peek into what research really looks like. 'Science,' says Livingston, ‘is intrepid, more so than people realise. It's not necessarily examining dry samples in the laboratory, but can also mean braving the elements on deck. That's what the documentary captures, the sense of real people with real lives.'

* katabatic wind: a wind caused by the local downward motion of cool air

22:Tb70,

Reading Passage 2 has six paragraphs, A–F.

Which paragraph contains the following information?

Write the correct letter, A–F, in boxes 14–17 on your answer sheet.

23:T705,

Complete the summary below.

Choose ONE WORD ONLY from the passage for each answer.

Analysis continues of the expedition's remarkable discoveries, including a 18 very notable for its unusual width. The reasons why creatures grow so large at great depths in Antarctica may include the highly oxygenated water, the temperature, or the small number of 19 . A further fascinating finding was the existence of canyons in the seabed caused by passing 20 . Many creatures living at great depth look very strange, such as tunicates, which seem to be made of 21 . One frightening-looking fish species is characterised by loss of its 22 and the fact that it spawns only once. Another fish has something like a length of string attached to its 23 that assists with hunting.

24:T1002,

14 details of some equipment used by the scientists

15 a description of the challenging sailing conditions in Antarctica

16 information about the composition of the scientific group

17 the identity of a potentially unpopular person on the ship

Look at the following people (Questions 24–26) and the list of opinions below.

Match each person with the correct opinion, A–G.

24 Mary Livingston

25 Stu Hanchet

26 Max Quinn

List of opinions

A The repetitive food was one of the hardships of the voyage.

B Respecting your subjects' privacy gets the best results.

C The summer is the best time to sail these waters.

D The kitchen is one of the most important parts of the ship.

E Being separated from family was difficult.

F The nature of scientific work may surprise some people.

G More applications to join the group were received than there were places.

25:T4ee,(1) Câu 18: Analysis continues of the expedition’s remarkable discoveries, including a ________, very notable for its unusual width. The reasons why creatures grow so large at great depths in Antarctica may include the highly oxygenated water, the temperature, or the small number of ________. A further fascinating finding was the existence of canyons in the seabed caused by passing ________. Many creatures living at great depth look very strange, such as tunicates, which seem to be made of ________. One frightening-looking fish species is characterised by loss of its ________ and the fact that it spawns only once. Another fish has something like a length of string attached to its ________ that assists with hunting. Dịch đề: Những phát hiện này gồm một loài ________, rộng bất thường, rất ấn tượng. Đáp án: starfish Định vị: bài chính đoạn C, câu 2 Bản gốc: most impressive of all were the starfish that measured more than half a metre across Bản dịch: Ấn tượng nhất là những con sao biển rộng hơn nửa mét. Giải thích: unusual width trong đề tương ứng measured more than half a metre across; chỗ trống cần từ gốc trong bài chỉ sinh vật này là starfish.26:T539,(2) Câu 19: Analysis continues of the expedition’s remarkable discoveries, including a ________, very notable for its unusual width. The reasons why creatures grow so large at great depths in Antarctica may include the highly oxygenated water, the temperature, or the small number of ________. A further fascinating finding was the existence of canyons in the seabed caused by passing ________. Many creatures living at great depth look very strange, such as tunicates, which seem to be made of ________. One frightening-looking fish species is characterised by loss of its ________ and the fact that it spawns only once. Another fish has something like a length of string attached to its ________ that assists with hunting. Dịch đề: Một nguyên nhân có thể của việc sinh vật khổng lồ hóa là số lượng ________ rất ít. Đáp án: predators Định vị: bài chính đoạn C, câu 4 Bản gốc: possible causes for gigantism including the extreme cold, few predators and high levels of oxygen in the seawater Bản dịch: Các nguyên nhân có thể của khổng lồ hóa gồm cái lạnh cực đoan, rất ít kẻ săn mồi và hàm lượng oxy trong nước biển cao. Giải thích: small number of diễn đạt lại few trong bài, chỗ trống điền danh từ trung tâm predators.27:T4c1,(3) Câu 20: Analysis continues of the expedition’s remarkable discoveries, including a ________, very notable for its unusual width. The reasons why creatures grow so large at great depths in Antarctica may include the highly oxygenated water, the temperature, or the small number of ________. A further fascinating finding was the existence of canyons in the seabed caused by passing ________. Many creatures living at great depth look very strange, such as tunicates, which seem to be made of ________. One frightening-looking fish species is characterised by loss of its ________ and the fact that it spawns only once. Another fish has something like a length of string attached to its ________ that assists with hunting. Dịch đề: Các hẻm núi ở đáy biển do ________ trôi qua gây ra. Đáp án: icebergs Định vị: bài chính đoạn C, câu cuối Bản gốc: icebergs have scoured out deep scars and ravines in the sea floor as they go by Bản dịch: Núi băng trôi qua đã cạo ra những vết sẹo sâu và khe vực trên đáy biển. Giải thích: canyons tương ứng ravines, passing tương ứng as they go by; thứ gây ra các vết trên đáy biển là icebergs.28:T4e8,(4) Câu 21: Analysis continues of the expedition’s remarkable discoveries, including a ________, very notable for its unusual width. The reasons why creatures grow so large at great depths in Antarctica may include the highly oxygenated water, the temperature, or the small number of ________. A further fascinating finding was the existence of canyons in the seabed caused by passing ________. Many creatures living at great depth look very strange, such as tunicates, which seem to be made of ________. One frightening-looking fish species is characterised by loss of its ________ and the fact that it spawns only once. Another fish has something like a length of string attached to its ________ that assists with hunting. Dịch đề: Hải tiêu trông như làm bằng ________. Đáp án: glass Định vị: bài chính đoạn D, câu 2 Bản gốc: spotted tunicates, plankton-eating animals that are slender structures that appear to be fashioned from glass Bản dịch: Hải tiêu đốm là động vật ăn sinh vật phù du, cấu trúc mảnh trông như được tạo hình từ thủy tinh. Giải thích: seem to be made of là cách diễn đạt đồng nghĩa với appear to be fashioned from, theo sau là từ gốc glass.29:T504,(5) Câu 22: Analysis continues of the expedition’s remarkable discoveries, including a ________, very notable for its unusual width. The reasons why creatures grow so large at great depths in Antarctica may include the highly oxygenated water, the temperature, or the small number of ________. A further fascinating finding was the existence of canyons in the seabed caused by passing ________. Many creatures living at great depth look very strange, such as tunicates, which seem to be made of ________. One frightening-looking fish species is characterised by loss of its ________ and the fact that it spawns only once. Another fish has something like a length of string attached to its ________ that assists with hunting. Dịch đề: Loài cá có hình dạng đáng sợ này mất ________ của mình, và chỉ sinh sản một lần. Đáp án: teeth Định vị: bài chính đoạn D, câu 3 đến 4 Bản gốc: meaning the fish die after the first spawning. They are also unusual for being capable of shedding their teeth Bản dịch: Loài cá này chết sau lần đẻ trứng đầu tiên, và còn có thể rụng răng của mình. Giải thích: spawns only once tương ứng first spawning, loss of tương ứng shedding; thứ bị rụng là teeth.2a:T576,(6) Câu 23: Analysis continues of the expedition’s remarkable discoveries, including a ________, very notable for its unusual width. The reasons why creatures grow so large at great depths in Antarctica may include the highly oxygenated water, the temperature, or the small number of ________. A further fascinating finding was the existence of canyons in the seabed caused by passing ________. Many creatures living at great depth look very strange, such as tunicates, which seem to be made of ________. One frightening-looking fish species is characterised by loss of its ________ and the fact that it spawns only once. Another fish has something like a length of string attached to its ________ that assists with hunting. Dịch đề: Một loài cá khác có một thứ như sợi dây nối vào ________ của nó, giúp săn mồi. Đáp án: chin Định vị: bài chính đoạn D, câu 5 đến 6 Bản gốc: the stareater, an extraordinary species that has an appendage like a piece of cord hanging from its chin. In these deep, dark waters, this glows red and attracts prey Bản dịch: Cá ăn sao có một phần phụ như sợi dây rủ xuống từ cằm; trong vùng nước sâu tối, nó phát ánh sáng đỏ thu hút con mồi. Giải thích: a length of string tương ứng a piece of cord, attached to tương ứng hanging from; phần phụ nối vào chin.17:["$","$L20",null,{"exam":{"id":"p2-medium-93","title":"Antarctic research","titleVi":"Khảo sát Nam Cực","part":"P2","frequency":"medium","questionCount":13,"kinds":["Ghép thông tin","Điền tóm tắt","Ghép đặc điểm"],"hasExplanation":true,"questionOrder":["q1","q2","q3","q4","q5","q6","q7","q8","q9","q10","q11","q12","q13"],"displayMap":{"q1":"14","q2":"15","q3":"16","q4":"17","q5":"18","q6":"19","q7":"20","q8":"21","q9":"22","q10":"23","q11":"24","q12":"25","q13":"26"},"answerKey":{"q1":"D","q2":"B","q3":"A","q4":"F","q5":"starfish","q6":"predators","q7":"icebergs","q8":"glass","q9":"teeth","q10":"chin","q11":"F","q12":"G","q13":"B"},"questionIntroHtml":"","passageHtml":"$21","groups":[{"id":"group-1","kind":"table_completion","questionIds":["q1","q2","q3","q4"],"leadHtml":"","html":"$22","allowOptionReuse":false},{"id":"group-2","kind":"summary_completion","questionIds":["q5","q6","q7","q8","q9","q10"],"leadHtml":"","html":"$23","allowOptionReuse":false},{"id":"group-3","kind":"matching","questionIds":["q11","q12","q13"],"leadHtml":"","html":"$24","allowOptionReuse":false}],"explanations":{"passageNotes":[{"label":"Paragraph A","text":"Đóng góp của New Zealand cho Năm Địa cực Quốc tế là chuyến đi 52 ngày của tàu “Tangaroa”, mục đích nghiên cứu ở biển Ross, Nam Cực. Trưởng nhóm khoa học Mary Livingston nhấn mạnh đây là một chuyến khảo sát đa diện thế nào, tập hợp các nhà động vật học, hải dương học, khí tượng học và các nhà khoa học khác từ Bộ Thủy sản, Viện Nghiên cứu Nước và Khí quyển Quốc gia, Bảo tàng Quốc gia và các trường đại học, để nghiên cứu sự sống dưới biển Nam Cực. Cạnh tranh giường ngủ rất gay gắt — tàu có thể chở 44 người, gồm 13 thủy thủ. Người phụ trách chuyến đi Stu Hanchet nói: “Chúng tôi có thể lấp đầy vị trí khoa học bốn lần … có quá nhiều người xin một giường … cuối cùng chúng tôi lập được một nhóm rất mạnh.”"},{"label":"Paragraph B","text":"Môi trường Nam Cực khắc nghiệt với nhà khoa học đến mức nói mãi không hết. Thuyền trưởng Graham Leach của “Tangaroa” giải thích biển Ross chịu ảnh hưởng của gió katabatic, những luồng gió này từ lục địa Nam Cực thổi xuống, gây biển động dữ dội. Một nguy hiểm khác là khả năng tàu va chạm với băng trôi. Leach nói: “Dù các sĩ quan trên tàu dùng đủ loại thiết bị công nghệ cao … không cái nào cho bạn biết băng dày bao nhiêu, bạn vẫn không bằng nhìn ra cửa sổ.” Ông nói trong bóng tối không thể xác định băng dày bao nhiêu, nhưng nếu thấy được màu của nó, có thể ước đoán. Đó là lý do ông thích đi vào mùa hè, vì ở những vĩ độ cao này, mùa hè có thời gian chiếu sáng dài nhất, dù điều này làm rối loạn đồng hồ sinh học của hành khách."},{"label":"Paragraph C","text":"Phân tích các phát hiện của chuyến khảo sát vẫn tiếp tục, nhưng rất có thể đã phát hiện vài loài mới, và hé lộ nhiều bí mật khác về sự sống ở độ sâu 3.000 mét dưới mặt biển. Livingston nói: “Chúng tôi thu thập được giun khổng lồ và động vật giáp xác kỳ lạ, nhưng ấn tượng nhất là những con sao biển đường kính hơn nửa mét — điều này cực kỳ bất thường với sinh vật thuộc loài này.” Hiện tượng này ở vùng biển Nam Cực gọi là “khổng lồ hóa” — tức một số loài lớn lên bất thường. Livingston đưa ra các nguyên nhân khả dĩ của khổng lồ hóa, gồm cái lạnh cực đoan, ít kẻ săn mồi và hàm lượng oxy cao trong nước biển, nhưng hiện chưa thể kết luận cuối cùng. Một phát hiện thú vị khác là ở một số nơi, từng tấc đáy biển đều phủ đầy sự sống, còn ở những nơi khác, núi băng trôi qua đã cạo ra những vết sẹo và khe sâu trên đáy biển."},{"label":"Paragraph D","text":"Nhờ dùng lưới kéo biển sâu, camera độ nét cao và dụng cụ lấy mẫu nước, nhóm nghiên cứu hé lộ nhiều sinh vật sống ở độ sâu cực đoan có hình dáng kỳ lạ. Trong đó có hải tiêu đốm, những cấu trúc mảnh ăn sinh vật phù du, trông như làm bằng thủy tinh. Loài cá đáng sợ nhất là cá răng dao Nam Đại Dương, là loài “một chu kỳ”, nghĩa là cá này chết sau lần đẻ trứng đầu tiên. Chúng còn bất thường vì có thể rụng răng và mọc răng mới. Một loài cá săn mồi khác được đưa lên mặt nước là cá ăn sao, một loài phi thường có một phần phụ như sợi dây treo ở cằm. Trong vùng nước sâu tối này, nó phát ra ánh sáng đỏ, thu hút con mồi bơi vào tầm tấn công. Cũng ấn tượng không kém và đẹp hơn là sao rổ, một loài họ hàng với sao biển, sống trên đáy biển. Năm cánh của sao rổ phân nhánh nhiều lần, tạo cấu trúc hình quạt ngoạn mục, xoay về phía dòng nước để thức ăn được đưa vào lòng chúng."},{"label":"Paragraph E","text":"Nhưng dù có những phát hiện thú vị đến đâu, cuộc sống thường ngày trên tàu ở biển Ross rất gian khổ. Đa số người chung một cabin với một người khác — cách phân chia là khi một người bắt đầu 12 giờ nghỉ ngơi thì người kia bắt đầu làm việc trên boong. Thức ăn tươi ăn hết sau vài ngày, sau đó phần lớn thức ăn là đông lạnh, đóng hộp hoặc khô. Tổng quản lý chuyến khảo sát Fred Smits nhận ra đầu bếp đóng vai trò then chốt trong việc bảo đảm sức khỏe của người trên tàu. Ông nói: “Khi bạn ở trên biển lâu như vậy, bạn nghĩ rất nhiều về bữa ăn tiếp theo.”"},{"label":"Paragraph F","text":"Có lẽ gây tranh cãi nhất là, một giường quý trên “Tangaroa” bị nhiếp ảnh gia Max Quinn chiếm, ông quay một bộ phim tài liệu về chuyến đi. Việc Quinn tham gia ban đầu không được chào đón. Livingston nói: “Nhà khoa học bẩm sinh không thích lên hình, và rất trầm lặng. Họ không thích có máy quay ở đó, nên rất khó có được sự cho phép và đồng ý của mọi người.” Nhưng cuối cùng Quinn hòa nhập tốt với nhóm. Ông nói: “Mẹo là chủ yếu quay các nhà khoa học đang làm việc, trong vai trò chuyên môn của họ … chứ không phải khi họ ăn sáng.” Ông biết khi nào không nên làm phiền. Bộ phim tài liệu là cửa sổ để hiểu một chuyến đi ít người có dịp trải qua, cũng là cái nhìn thoáng về diện mạo thật của nghiên cứu. Livingston nói: “Khoa học là không sợ hãi, hơn người ta nhận ra. Nó không nhất thiết là kiểm tra mẫu vật khô khan trong phòng thí nghiệm, mà còn có thể nghĩa là dũng cảm đối mặt thời tiết khắc nghiệt trên boong. Đó là điều bộ phim tài liệu ghi lại, cảm giác những con người thật sống cuộc sống thật.”"}],"questionExplanations":[{"sectionTitle":"Lời giải từng câu","items":[{"questionNumber":14,"text":"(1) Câu 14: details of some equipment used by the scientists\nDịch đề: Thông tin cụ thể về một số thiết bị nhà khoa học dùng.\nĐáp án: D\nĐịnh vị: bài chính đoạn D, câu 1\nBản gốc: By using deep-sea trawl nets, high-definition cameras and water samplers, the team has revealed that many of the creatures that live at extreme depths have a bizarre appearance.\nBản dịch: Nhờ dùng lưới kéo biển sâu, camera độ nét cao và dụng cụ lấy mẫu nước, nhóm đã hé lộ nhiều sinh vật sống ở độ sâu cực đoan có hình dạng kỳ lạ.\n\nGiải thích: Đề nhấn mạnh details của thiết bị; đoạn D liệt kê từng thứ deep-sea trawl nets, high-definition cameras và water samplers, thông tin cụ thể nhất, nên chọn D."},{"questionNumber":15,"text":"(2) Câu 15: a description of the challenging sailing conditions in Antarctica\nDịch đề: Mô tả điều kiện đi biển gian nan ở Nam Cực.\nĐáp án: B\nĐịnh vị: bài chính đoạn B, câu 1 đến 3\nBản gốc: the Ross Sea is subject to katabatic winds* that sweep down off the Antarctic continent to create rough seas. Another danger is the possibility of the ship colliding with floating ice.\nBản dịch: Biển Ross chịu ảnh hưởng của gió katabatic thổi xuống từ lục địa Nam Cực, khiến biển động dữ dội; một nguy hiểm khác là tàu có thể va vào băng trôi.\n\nGiải thích: rough seas, katabatic winds và floating ice nêu thách thức hàng hải từ hai mặt sóng gió và tình trạng băng, nên chọn B."},{"questionNumber":16,"text":"(3) Câu 16: information about the composition of the scientific group\nDịch đề: Thông tin về thành phần nhân sự nhóm nghiên cứu.\nĐáp án: A\nĐịnh vị: bài chính đoạn A, câu 2\nBản gốc: bringing together zoologists, oceanographers, meteorologists and other scientists from the Ministry of Fisheries, the National Institute for Water and Atmospheric Research, the National Museum and various universities\nBản dịch: Nhóm tập hợp các nhà động vật học, hải dương học, khí tượng học, và các nhà khoa học khác từ Bộ Thủy sản, Viện Nghiên cứu Nước và Khí quyển Quốc gia, Bảo tàng Quốc gia và nhiều trường đại học.\n\nGiải thích: composition chỉ nhóm gồm những chuyên ngành và cơ quan nào; đoạn A đồng thời liệt kê ngành khoa học và nguồn thành viên, tương ứng trực tiếp, nên chọn A."},{"questionNumber":17,"text":"(4) Câu 17: the identity of a potentially unpopular person on the ship\nDịch đề: Danh tính một người trên tàu có thể không được chào đón.\nĐáp án: F\nĐịnh vị: bài chính đoạn F, hai câu đầu\nBản gốc: one of the precious berths on the Tangaroa was taken up by cameraman Max Quinn, who filmed a documentary about the voyage. Quinn’s inclusion wasn’t welcomed at first.\nBản dịch: Một giường quý trên Tangaroa do nhiếp ảnh gia Max Quinn chiếm, người quay phim tài liệu về chuyến đi; ban đầu mọi người không chào đón việc ông tham gia.\n\nGiải thích: potentially unpopular tương ứng wasn’t welcomed at first, còn thân phận nhân vật nêu rõ là cameraman Max Quinn, nên chọn F."},{"questionNumber":18,"text":"$25"},{"questionNumber":19,"text":"$26"},{"questionNumber":20,"text":"$27"},{"questionNumber":21,"text":"$28"},{"questionNumber":22,"text":"$29"},{"questionNumber":23,"text":"$2a"},{"questionNumber":24,"text":"(1) Câu 24: Mary Livingston\nDịch đề: Bản chất công việc khoa học có thể khiến một số người bất ngờ.\nĐáp án: F\nĐịnh vị: bài chính đoạn F, ba câu cuối\nBản gốc: Science,’ says Livingston, ‘is intrepid, more so than people realise. It’s not necessarily examining dry samples in the laboratory, but can also mean braving the elements on deck.\nBản dịch: Livingston nói khoa học dũng cảm hơn người ta nghĩ; nó không chỉ là nghiên cứu mẫu khô trong phòng thí nghiệm, mà còn có thể là đối mặt thời tiết khắc nghiệt trên boong.\n\nGiải thích: Bà nhấn mạnh diện mạo thật của công việc khoa học dũng cảm hơn, bất ngờ hơn công chúng tưởng, tương ứng F."},{"questionNumber":25,"text":"(2) Câu 25: Stu Hanchet\nDịch đề: Số người đăng ký tham gia nhóm vượt quá số suất có thể cung cấp.\nĐáp án: G\nĐịnh vị: bài chính đoạn A, hai câu cuối\nBản gốc: We could have filled the science positions four times over … we had so many people requesting a berth\nBản dịch: Vị trí khoa học có thể lấp đầy bốn lần, vì có rất nhiều người xin giường.\n\nGiải thích: Số người đăng ký vượt xa số vị trí, tương ứng trực tiếp G “đăng ký nhiều hơn suất”."},{"questionNumber":26,"text":"(3) Câu 26: Max Quinn\nDịch đề: Tôn trọng sự riêng tư của đối tượng nghiên cứu cho kết quả tốt nhất.\nĐáp án: B\nĐịnh vị: bài chính đoạn F, lời trích của Quinn ở giữa và câu tiếp theo\nBản gốc: The trick,’ he says, ‘is to mostly film the scientists at work, in their professional roles … rather than eating their breakfast.’ He knows when not to intrude.\nBản dịch: Mẹo là chủ yếu quay các nhà khoa học đang làm việc trong vai trò chuyên môn, chứ không phải khi họ ăn sáng; ông biết khi nào không nên làm phiền.\n\nGiải thích: Chọn cảnh làm việc chuyên môn và biết không can thiệp cho thấy tôn trọng riêng tư của người được quay mới có kết quả tốt nhất, tương ứng B."}]}]}}}]