Bài 34/36
Phân từ bị động ngắn và giới từ chỉ nguyên nhân
Dạng ngắn của phân từ bị động, thể của trạng động từ, và cách chọn из-за, благодаря́, от.
Phân từ bị động dạng ngắn
Dạng ngắn chỉ trạng thái là kết quả của một hành động, làm vị ngữ: nam -н hoặc -т, nữ -на hoặc -та, trung -но hoặc -то, số nhiều -ны hoặc -ты. Người làm hành động đứng ở cách công cụ.
| Nguyên mẫu hoàn thành | Nam | Nữ | Trung | Số nhiều |
|---|---|---|---|---|
| реши́ть | решён | решена́ | решено́ | решены́ |
| откры́ть | откры́т | откры́та | откры́то | откры́ты |
| закры́ть | закры́т | закры́та | закры́то | закры́ты |
| постро́ить | постро́ен | постро́ена | постро́ено | постро́ены |
Все зада́чи решены́ за час.
Tất cả bài toán đã được giải trong một giờ.
Tất cả bài toán đã được giải trong một giờ.
Магази́н сейча́с закры́т.
Cửa hàng bây giờ đóng cửa.
Cửa hàng bây giờ đóng cửa.
Дом постро́ен рабо́чими.
Ngôi nhà được công nhân xây.
Ngôi nhà được công nhân xây.
Chọn thể của trạng động từ
Hành động phụ diễn ra cùng lúc: trạng động từ chưa hoàn thành (Возвраща́ясь домо́й, я встре́тил дру́га). Hành động phụ xảy ra trước hành động chính: trạng động từ hoàn thành (Верну́вшись домо́й, он сра́зу лёг спать).
Giới từ chỉ nguyên nhân
из-за + sở hữu: nguyên nhân tiêu cực hoặc trung tính (из-за дождя́). благодаря́ + tặng: nguyên nhân tốt (благодаря́ по́мощи). от + sở hữu: cảm xúc, phản ứng cơ thể (от ра́дости, от хо́лода).
Из-за дождя́ мы оста́лись до́ма.
Vì mưa chúng tôi ở nhà.
Vì mưa chúng tôi ở nhà.
Благодаря́ ва́шей по́мощи я сдал экза́мен.
Nhờ sự giúp đỡ của bạn tôi đã thi đỗ.
Nhờ sự giúp đỡ của bạn tôi đã thi đỗ.
Kiểm tra bài 34
Câu 1/6Đúng: 0
Все зада́чи ___ за час.